Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘C. Tangana’ Category

SOUNDTRACK: C. TANGANA-Tiny Desk (Home) Concert #194 (April 20, 2021).

It’s surreal seeing this many people standing so close to each other singing and having a good time. It’s also an incredible reminder of how good it sounds when a lot of people sing together.

The blurb is surprisingly lax about explaining who C. Tangana is–but I gather he must be pretty huge.

From Mexican Regional to Spanish flamenco, C. Tangana is simultaneously coming home and reaching out to bridge Latin music boundaries. He’s building a community of cross-cultural collaboration, rooted in a unifying love of language and tradition, making it clear he’s intent on giving everyone a seat at the table.

The blurb does say that this gathering is Tangana’s extended family (the clinks of salud certainly suggest familia).

After more than 13 months amid a global pandemic, C. Tangana’s extended family basking in the warmth of sobremesa with easy smiles and effortless baile looks otherworldly. (Check his mama and tía vibing in the corner.)

They open the set with

This first live performance of his latest album, El Madrileño (including a global premiere of a fresh single, “Me Maten”) buzzes with communal energy, spotlighting talent from across Latin landscapes.

C. Tangana sings with Antonio Carmona, on “Me Maten” and the whole show gets off to a warm, relaxed feeling.  The backing singers (Lucia Fernada Carmona, Pilar Cerezo, Marina Carmona, África Heredia, María Rubio, Mariola Orellana, Patri Alfaro and Mari Estrada) do an amazing job of fleshing out this and the other songs.

The concert’s star-studded cast of Spanish collaborators, including long-time friends (producers Alizzz and Victor Martínez) and new contributors (rumba legend Kiko Veneno and flamenco-pop icon La Húngara), are each spotlighted for their contributions to the record.

Up next is C. Tangana and Kiko Veneno singing “Los Tontos.”  Kiko plays guitar and opens the song.  When everyone sings along (especially the la na na na) it sounds wonderul.  Then Alizzz, who has been playing the keys, sings the New Order line “Every time I see you falling…” into the vocoder and it fits perfectly.  Kiko ends the song with lovely guitar melodies.

Tangana switches positions for “Demasiadas Mujeres.”  He walks away from the table to a nearby string octet (Pablo Quintanilla, Paula Sanz, Franciso Palazón, Marina Arrufat, Paloma Cueto-Felgueroso, Adrián Vázquez, Irma Bau, Daniel Acebes).  Huberto Morales (I think) plays a martial drumbeat.  Tangana raps this track and it sounds pretty great with the strings–the octet is really into it–rocking and bopping around.  They play a pretty solo as Tanagana heads back to the table.

There’s lots of friendly chatter before “Tú Me Dejaste De Querer.”  Alizzz once again plays keys and sings into the vocoder to introduce this wonderfully catchy simple guitar riff.  I’m not sure who is playing guitar as there are so many guitarists: Victor Martínez, Juan Carmona and Niño De Elch who sings a verse.  He’s also joined by La Húngara whose female voice brings a wonderful change to this great set.

[READ: February 1, 2021] Hasta el Mismísimo

I saw Hasta el Mismísimo which Google translated as “Even the Very” at work.  It was in Spanish but the cover was cute and I was curious what it was about.  The translated title certainly didn’t help.  I flipped through the book and found that it was mostly cartoons.  So it seemed easy enough to translate.

The first text is a big thank you page, the final line of which is Thank you to @glorianietophoto who gave me the brilliant idea of drawing a talking pussy [Google translates that last word a bit more harshly when it is by itself].

So THAT’s what this book is about and what’s on the cover.

The second pages says A los Mismísimos del mundo, !Bienvenido!  which gets translated as “To the themselves of the world, welcome.”  Clearly “Mismísimo” is a hard word to translate inthis context.

The first cartoon shows the talking pussy with a cup full of blood painting on a cave wall: “It seems that a long time ago we painted in the caves, but really today there are still a lot of cavemen.  That’s why it’s easy to finish UP TO THE SAME [Hasta el Mismísimo]. (more…)

Read Full Post »